NOTICIAS

JERGAS DE LOS ADOLESCENTES EN INTERNET 

Después de tantas abreviaciones , términos en inglés y jergas desconocía  , el “idioma” en Internet se ha vuelto peor que los jeroglíficos para algunos ya que por me dio de cual redes sociales se hablan o comentas palabras raro que se puede decir decimos que tiene un significado pero en realidad significa otro estas con algunas.

#YOLO: “You Only Live Once” o “La Vida es una sola”. Esto fue sacado de la canción You only live once de la banda The Strokes. En lugar de escribir “vive la vida loca”, los jóvenes usanYOLO como grito de guerra abreviado.

#SWAG: “Stuff We All Get”. Este fue un término usado inicialmente por  raperos, significa “llevar todo puesto”. Si lo quieres entender mejor, en español sería como decir “flow”, andar a la moda, con estilo, atrevido, etc. Tengo mucho swag (tengo mucho flow).

#FTW: “For the win” o “por la victoria”. Se utiliza más en partidas de videojuegos o también cuando se quiere alabar algo o a alguien, en señal de aliento.

#LOL:¨ “Laughing out Loud” o “carcajada”. Cuando la persona no quiere reírse escribiendo “jajajaja”, puede optar (con esta jerga en inglés) por escribir solamente LOL, que vendría a ser lo mismo… claro, si es que sabes que el que te lee lo va a entender.

#LMAO: “Laughing My Ass Off”, es como decir “me orino de la risa”. No es más que un “LOL” pero mucho más potente.

#OMG: “Oh my god” o “Dios mío”, exclamando algo o sorprendiéndose.

#BF: Se usa más para referirse a “Best Friend” o “mejor amigo”.

#THK: “Thanks” o “gracias”.

#WTF: “What the Fuck” o “¡Qué demonios!”. Se usa cuando te sorprendes demasiado.

#TQM: Te quiero.



ULTIMA HORA

 Los jóvenes de hoy en día  si no existe la palabra, ellos la inventan, la usan y la familiarizan. Así son los adolescentes y su expresión oral. 

Los jóvenes sustentan ideas con palabras genéricas u otras que ni siquiera avala el diccionario, pero que se constituyen como registros o códigos sociales propios de su edad. De esta manera se diferencian de los adultos y manifiestan su solidaridad con su grupo de amigos.

"No quieren parecerse a nada de lo que ya está establecido. Esto es un síndrome normal de la adolescencia en el que buscan identidad, asumen su propio lenguaje, así como la manera de vestir y los gustos musicales", dijo el psicólogo Jorge Hernán López. En su jerga emplean palabras o frases que les sirven para expresar sus emociones, sentimientos, sensaciones o para referirse a algo o a alguien.

"Muchos muchachos somos conscientes de que con algunas palabras que empleamos maltratamos el lenguaje, sin embargo, estas se empiezan a establecer por moda como parce (amigo), paila (perdió), marica (muletilla para referirse a alguien) y se quedan en el subconsciente", dijo Alejandro Arroyabe, del Liceo Isabel la Católica.

Lo mismo piensa Yeraldín Duque, de la Escuela Nacional Auxiliares de Enfermería, quien además aseguró que el lenguaje juvenil cambia el significado de algunos términos: "por ejemplo, gonorrea para nosotros es un insulto, pero en realidad es una enfermedad venérea".

La también psicóloga Noelba Calle advierte que este es un asunto cultural, y que asumir cierto tipo de jergas depende del contexto en el que se desenvuelve el chico: de sus creencias, principios, tipo de amigos y formación en su hogar.

"Lo que para los adultos puede ser una vulgaridad, es para ellos algo muy chévere. Los padres de familia deben fijarse en cómo y qué hablan sus hijos, pues muchas veces su lenguaje puede asociarse con drogas, alcohol u otros ambientes", argumentó la profesional.